تقديم القرآن الكريم لمن يحتاجه هو هبة من الله ، لمن يوزعه ولمن يتلقاه. يا له من مجتمع مسلم جميل ، راسخ في بلد غني بتعدد ثقافاته وسلامه المذهبي! في رحلتنا الثانية من سنة 2019، ,خططنا لزيارة العديد من الجمعيات الإسلامية في أمة قوس قزح بجنوب افريقيا. في رحلة غطت الاركان الأربع الرئيسية في البلاد ، وفقنا الله للتمتع بكرم ضيافة السكان الذين لا يدخرون أي وسع لاحترام الاختلافا بينهم.

في المؤسسات التي زرناها ، من كيب تاون إلى جوهانسبرج ومن ديربان إلى غرينهافن ، تسنى لنا رؤية العمل العظيم المنجز لحفظ القرآن الكريم من قبل أصغر أفراد الأسر المسلمة, انه لواقع جميل يدعو لاحترام والبهجة. لا شيء اعظم من سماع تلاوة كلام الله من اولائك الصبية المباركون بإتقان وحساسية , الذين سيتكفلون بتوريث المعرفة القرآنية والتقاليد النبوية الى الأجيال القادمة في هذا البلد الجميل، عبر عائلات مؤمنة في مجتمع مسلم نابض بالحياة والعطاء.، وعبر كل انسان مهتم بالحياة الروحية. لقد تمكنا بفضل الله من توزيع حوالي 70،000 نسخة من القرآن الكريم على 54 مؤسسة ، مراكز إسلامية ، مساجد ، جامعات ، مؤسسات طبية ومراكز للاجئين في الفترة من 25 نوفمبر إلى 27 نوفمبر.

رؤساء الجمعيات الإسلامية : الحاجة ماسة لترجمة معاني القران الكريم باللغات المحلية

في جنوب إفريقيا , وكذلك كان عليبه الحال بنيبال ، تطرح مسألة ترجمة مهاني القران الكريم إلى الللغات المحلية وأحيانًا العامية بشكل متواتر انها حاجة حقيقية اكد عليها جميع من لقيناهم. واخذا بالاعتبار لهذه الحاجة ، اتخذنا القرار بان تكون نسخ القران الكريم التي سنوزعها في المستقبل ستكون ثنائية اللغة بالعربية والانجليزية .النتداولة في هذا البلد.

وفي نهاية رحلتنا إلى جنوب إفريقيا ، لاحظنا الحاجة الماسة لترجمة القرآن الكريم باللغات المحلية كالزولو ، خوزا ، الأفريكانية ، نورث سوثو ، تسوانا ، جنوب سوثو ، تسونجا ، سواتي ، فواتي ، نديبيلي دو ترانسفال ، ولغة الإشارة الجنوب أفريقية. سنسعى أيضًا إلى الاستجابة لهذا الطلب ، طالما كان الحصول على الترجمات الموثوقة ممكنا. ولقد تلقينا وعودًا جادة من المجتمع المسلم المحلي ، وسنعمل سويًا لتحقيق هذا العمل السامي في السنوات القادمة ، إن شاء الله.

2020 ، وجهتنا إلى الفلبين وكينيا أجندتنا سوف تنقلنا هذا العام ان شاء الله إلى القارتين الأفريقية والآسيوية. سيكون فرصة مدكم بتفاصيل رحلاتنا الشيقة المقبلة, مع كتاب الله, واحبائه. الى اللقاء.

ارقام تخص التوزيع في جنوب افريقيا 18 مركزا إسلاميا / مدرسة / اللغة الإنجليزية ميد. شوب. 22260 25 مكان عام / مركز أعمال / مسجد.    36735  5 الجامعة الإنجليزية المتوسطة.    4660  1 مستشفى / مركز طبي.    650  5 ملاجئ الأيتام / لاجئون    5330 عدد المصاحف الشريفة الموزعة. 69635

المقال التالي